2026年
考古人員在內華達沙漠發現了一個
通往火星古城的傳送門
他們稱這個傳送門為——「方舟」
二十年過去了，我們還在苦苦尋覓
它為什麼被建
修建它的文明又遭遇了什麼
聯合宇航公司 奧杜威研究中心，火星
卡馬克博士
我是卡馬克博士
奧杜威絕密研究計劃，編號6627
這裡發生了第五級侵入
立即實施隔離措施
毀 滅 戰 士
美國，加州，二十九棕櫚市 海軍陸戰隊特種作戰部隊，RRTS「快速反應作戰小隊」總部
你的聲音很清楚，將軍
聯合宇航公司請求支持
他們奧杜威研究中心發生了第五級侵入
有多少人在裡面？
發生侵入的是防護森嚴的實驗室
六名科學家被鎖在裡面
此外那裡還有79名聯合宇航公司的僱員
方舟傳送已經暫停了
我們的任務是什麼？
紅色警報，評估威脅等級
評估威脅等級
保護聯合宇航公司的財產
盡全力保證方舟兩端的傳送門處於隔離狀態
使用非常手段？
是的，如果需要的話，搜索並摧毀一切目的，完畢
搜索並摧毀一切目的
收到指令，完全明白，完畢
你跟我玩這個？
你死定了，死定了，哦，等等，等等
把你的小弟都叫出來吧？把你的小弟都叫出來啊？
我不相信
上帝啊，天父，我向你懺悔
真棒！
我需要幫助，是牆，老兄
這真操他媽的蛋
六個月沒有過一個週末
見鬼的運輸船又晚了五分鐘
這可是五分鐘的休息時間啊，一去不復返啦
嗨，別那麼認真，我們已經在放假啦
嗨，這遊戲可不容易
你打算去哪裡，波特曼？
我準備去艾爾洪塔
把自己關到旅館房間裡
拿瓶龍舌蘭酒，找三個人妖來
你真變態，老兄
-我討厭你的下流，波特曼 -哦，他發話了
「鐮刀手」，你怎麼打算？
找個安靜的地方打一架？
沒錯，他肯定是去來一場叢林戰放鬆一下
說不定你只會待在這呢
我打算做伏地挺身
大家聽著
休假取消
-哦，天啊，這簡直是...... -真是見鬼！
-去他媽的！ -「公爵」，你有意見嗎？
我嗎？中士？我沒有，我熱愛我的工作
-出什麼事了，中士？ -我們有任務
「小鬼」！
小子，你現在是快速反應戰術小隊的了
簡稱RRTS
集合！
穿的人模狗樣的卻哪也去不了啊，波特曼？
-「小鬼」，別忘帶你的波浪鼓 -閉嘴！波特曼
-約翰，這次沒你份 -怎麼了？
-這事我們自己能解決 -你在瞎扯吧，老兄
不，不是瞎扯，我們要去奧杜威
奧杜威？
-去休個假 -這算指令嗎？
算是「建議」
等我回來再見了
-可以登機 -收到
真是個好假期，媽的，他們走得太快了
看來我們永遠離不開啊
出發
系統全部正常，準備起飛
好的，中士，收到
RRTS特種部隊身份確認
-代號「毀滅者」 -老子出馬了！
代號「麥克」
代號「波特曼」，代號「山羊」
-代號「小鬼」 -「小鬼」？
-代號「公爵」 -正是我的大名
RRTS特種部隊身份確認
代號「中士」
我不信我們居然從「方舟」走
別擔心，小鬼，你會喜歡的
-都搞定了？ -是的，長官！
RRTS特戰身份確認，代號「鐮刀手」
出發吧
RRTS六號機，現在升空出發
你知道嗎？小鬼？有個有意思的事
幾天前，我讓中士找個娘娘腔來
第二天他就把你弄進隊來了
別自討苦吃，波特曼
這不會有人想你的
大家注意
這是我們得到的訊息
奧杜威進入隔離狀態了
和研究小組失去通信聯繫之前
他們發出了這個消息
奧杜威
我是卡馬克博士，奧杜威絕密研究計劃，編號6627
這裡發生了第五級侵入
立即實施隔離措施
重複一遍
我是卡馬克博士，奧杜威絕密研究計劃，編號6627
這裡發生了第五級侵入
立即實施隔離措施
聯合宇航公司已經關閉了這個實驗室
我們要去那裡，找到研究小群組成員
消除一切威脅，保護研究中心
什麼算是威脅？
這都不懂嗎？凡是想幹掉你的，就是威脅
救援小組航向：147
地點：LZF14
收到，六號機，獾39通話完畢
收到，獾39
-那事過去多久了？ -十年了
你確定她還待在哪裡？
是的
我想人總要面對心魔的
收到，我是6號機，我們已經看到LZ區
預計90秒到達，請準備
弟兄們，打起精神！出任務了
停步
進去
你一遲疑，會有人就送命
美國，內華達州，嬰兒湖 聯合宇航公司『方舟』設施
發出去之前我至少查過三遍
森佛·卡羅斯比，聯合宇航公關部
-請跟我來 -那邊有多少人？
聯合宇航有85名永久駐留奧杜威的研究人員
先生們，歡迎來到「方舟」
「激活分子映像引擎」
「全體人員準備」
離核心遠一點，不然你們可能會被吸進去
你......你幹過這事沒？
一次，訓練任務
希望你吃的晚飯還不錯，「小鬼」
行星坐標鎖定
遙測勘測信號確認，傳送品質完好
我們一過去，你就把這邊傳送裝置關閉
直到標準的六小時隔離時間完成
-目的接收開始 -準備就緒
「『方舟』傳送，倒數15秒」
5、4......
3、2......
奧杜威 方舟艙，火星
為啥我們來受罪
為什麼聯合宇航的警衛就不能處理這種狗屁事呢？
總是這麼顛簸的嗎？
相信我，以前更顛簸
以前「方舟」更容易發生
-這麼說吧，大的「亂流」 -他啥意思？
他是說，他的身子到了一個星際，他的屁股去了另外一個
叫它「科學計算錯誤」好了
你們可能不信，不過聯合宇航確實有時犯些「微小」的錯誤
我叫馬可仕·平卡斯基，叫我平基好了，跟我來
-沒被困在實驗室裡的人在哪裡？ -在大廳裡
在中廳裡
平基，將我們聯機
激活遠程人員監視器......
弟兄們，都過來，聽我口令
相機工作正常
大家聽好，這裡是紅色警報狀態，就是說
沒有我們的許可，沒人能進
不惜代價控制這裡
「麥克」，和這位朋友待在這，把住門
其它人跟我來，我們出發
開門！
誰把當兵的叫來了？
我們他媽的在哪？
距離早飯的地方幾百萬光年吧
什麼時候可以開始讓人從「方舟」撤離？
我們現在是五級隔離，沒人可以離開
小姐們，我們在五級隔離
所以我必須得對你們進行全身搜查
-我不這麼認為 -等等
我們在五級隔離，所以我必須得對你進行全身......
波特曼
中士，這位是薩曼莎·格林博士，聯合宇航的科學主管
負責從實驗室擷取資料
-中士 -格林博士
-約翰，你好 -薩曼莎，你好
薩曼莎，你好？
中士，這是「紅色警報」任務
我們不能帶外人
對不起，但我接到指令，從三台服務器中收集資料
人類學，法醫考古學和基因學
博士，這是軍事行動
我們不是來找你的科學課作業的
我有個主意，你為什麼不問問你的長官給你們的指令是什麼
控制並消滅威脅，保護平民
取回......取回聯合宇航的財產
大家終於明白了吧？我們還有事要做呢
-請跟我來，好嗎？ -「鐮刀手」，這可是你自找的
-你想搞砸不成？ -不，長官
別跟我說你讓那漂亮妞，
從你指縫裡溜了，「鐮刀手」
她是我姐！
-別開玩笑 -別再搞事了
咋了？
卡馬克實驗室分三個區
考古學、基因跟武器研究
-你們在這測試武器？ -火星沒活物
在這裡實驗總比你家後院安全
我們主要從事考古研究
武器是在獨立的設施裡
跟卡馬克的工作沒關係
實驗室鎖住時有多少人在裡面？
卡馬克博士的研究小組，六個人
在碳同位素計年實驗室裡，有個內線電話沒掛機
聽到什麼？
開門
波特曼，「山羊」，你們領頭
鎂，鉻，鉛，全部正常
安全！
平基，給我們平面圖
上載中
卡馬克博士的實驗室跟其它設施是隔開的
氣密室是唯一的出入口
「山羊」、波特曼，去基因室
「小鬼」、「毀滅者」去卡馬克博士辦公室，他在那發的求救信號
「鐮刀手」，保護博士取回資料
「公爵」跟我去武器室，確定所有裝備安全
注意安全，先生們
波特曼、「山羊」，你們先走
左邊安全，右邊安全！
我敢賭五塊錢，這裡有某個不高興的傢伙拿著槍在轉悠
房間安全以後就用螢光做標示，去吧
他們出動了
你長得不像叫麥克的啊？
勝彥熊野助高足
好吧，就叫麥克！
基因研究室
怎麼回事
平基，你看見這些了？
天啊
很酷嘛！
安全！
人都到哪裡去了？
嗨
鎖門
安全
你需要多少時間？
最多三十分鐘
「山羊」、波特曼
穿過基因室北邊還有一個房間
收到
-那是什麼？ -你沒服過刑吧？波特曼？
什麼？
-這是個囚籠 -胡扯
憑什麼這麼說？
碰一下那裡
-牆壁都通電了 -你個混帳！
天，他們把這弄的一團亂啊
真不想見到他們把什麼東西關在裡面
「BFG」「高能槍」
嗨，中士，他那個姐怎麼回事？
他們的父母是第一批來奧杜威的考古學家
他還是孩子時，他父母就因為事故死了
先進武器室
她繼承父業，他沒有
不，我想問的是，她還是獨身嗎？
「請提供DNA認證樣本」
「請求拒絕」
所有成員匯報
媽的，所有成員匯報
嗨
它剛才在動
誤射，中士，鬼影而已
收到，真有趣，「公爵」
你叫「鐮刀手」？因為姓格林？ 「Grim Reaper即死神」
薩姆，他們是陸戰隊不是詩人 「不會因為這個取名」
喔，真該死！
哦，那是露西
露西，這是我弟弟約翰
另一個來自遙遠過去的生物
-你找到了人類遺骸？ -人形生物
露西和她的孩子是我們第一個重大發現
現在每天都有新的出土
-你又重開了考古坑？ -我知道應該告訴你的
但我想這種事
我不能寫在每年的生日卡上告訴你
-那裡很穩定的 -胡扯！
和我講安全？你自己還不是挑了個玩命的工作
我是干法醫考古學的，約翰，哪有工作我就去哪
這就是你待這裡的理由？
你想知道我為什麼在這？
過來，我給你看
這是露西的染色體訊息，看出什麼沒有？
我的分子基因學忘光了
爸爸教我們找的第一種東西是什麼？
她有24對染色體
-人類只有23對 -多出一對有什麼用？
讓她變成超人
那對染色體，讓他們超級強壯、聰明、適應環境
她的細胞分裂速度快50倍
就是說她的傷口可以立刻長好
化石記錄顯示他們征服了疾病
而我們沒有找到遺傳缺陷，沒有病毒，沒有癌癥
那怎麼了？他們天生的就強一些？
不，不是天生的
較老的化石裡只有23對
我們推測多出來的一對是合成的
生物基因工程？
對陸戰隊員來說這好像複雜了點
你有沒想過
你可以一生看顯微鏡
而不是狙擊鏡
他們這麼聰明，怎麼都死掉了？
我們不知道
也許時間太長死掉了
也許她想保護那孩子不受時間傷害
前面有運動物體
你待在這裡，好嗎？鎖上門
門是硬扒開的
卡馬克辦公室裡有可疑
那裡！
發現敵蹤！
通過卡馬克辦公室向東去了，速度很快
確認發現敵蹤，移動很快，通過南走廊了
停火！
放下武器！
不許動！
-薩姆，我告訴你待在...... -約翰，他認得我的！
卡馬克博士，是我，薩曼莎
其它人呢？他們在哪？
史蒂夫？希拉裡？
我不會傷害你的
啊！
天啊
-見鬼！ -拿醫療包來
真不錯啊
我不會傷害你的
「公爵」，帶他跟格林博士回醫務室
波特曼、「小鬼」，去氣密室堅守
如果有什麼東西要逃，我們就把他們趕向你們
現在去找出那胳膊是誰的
全弄砸了，啊？
像卡馬克這樣的人
被訓練為理性高於情感
他居然崩潰了
還扯掉自己的耳朵
告訴你，夥計
他內心也是一堆屎而已
你......
-你有沒有什麼？ -我有沒有什麼？
什麼啊？
你知道的
我有點被嚇到了
我需要點能讓我集中精神的東西
讓我維持堅強外表的
該死的！
我褻瀆了上帝
媽的
的確有上帝啊
女士
對不起，女士
「受苦」
中士
我想我們找到那截胳膊是誰的了
不，不
-不，我不穿奈米牆 -你必須穿過去
扶著他，在這等著
該死！
2、3
你還好吧？
-他們找到別人沒有？ -還沒有
我丈夫和他們在一起的
史蒂夫肯定沒事的
卡馬克博士，我們要量你的血壓
-嗨 -沒事了，沒事了
-我能感覺到 -那發生了什麼？
關閉這裡，關閉這裡......
關閉這裡......
它在裡面......
我們聽到基因室有動靜
準備再次進入
批准，「鐮刀手」
好像我們錯過狂歡了
我們才來過的
動物都怎麼了？
先生，我們是RRTS，來幫助你的
先生，你還好吧？
好啦
不不不，先生，把刀放下！
匯報敵蹤！
該死的
中士，發現一個科學家
這裡很不對勁，中士
-能確認他的身份嗎？ -是奧森博士
他向我們撲來，跟卡馬克一樣瘋狂
-他死了？ -是的，死透了
-要不要把他裝屍袋？ -不，你們繼續搜索
中士
-什麼東西？ -一隻猴子
某種猴子
上帝啊！
他血裡有什麼東西
他是怎麼了？
-快，快，快！ -我逮到它了！
快，快，快！
-「鐮刀手」你發現什麼？ -我們在追什麼東西
-什麼東西？什麼意思？ -大傢伙，還在跑！
該死的
搞清楚是什麼！
「鐮刀手」！它在下水道裡
全體隊員，全體隊員
在東南方的走廊裡，靠近醫學實驗室
我還以為掉進屎堆裡，只是說說而已咧
波特曼，進去這該死的洞裡
我可以處理這裡的事，你應該離開
-我想留下來 -史蒂夫沒事的
去找他的人都是頂尖高手
去吧，和你的女兒待在一起
謝謝
出什麼事了？
無此種血型，沒好事，對吧？
不可思議
我的天啊！
前面的隧道是主交叉口
通向實驗室區的下面
「毀滅者」，你保護出口
我們找到維裡茨博士
史蒂夫·維裡茨
出發
保持清醒，保持謹慎
因為你的對手是惡魔
只要有機會，它就會把你吞下去
「山羊」，你可真會安慰人啊
根本不會嚇到我！
波特曼！媽的！
快過去
等等，下面有人！來啊！
抓住胳膊
媽的，這個婊子養的可真沉！
堅持住！
快點，他滑過來了
他滑過來了
見鬼！
波特曼，出什麼事了？
我掉進洞裡了
見鬼
所有人跟我來，腳下看好了！
前進
該死
-「山羊」，正前方 -是，長官
波特曼，跟著我
約翰，你帶「小鬼」往右
見鬼
你失去父母是吧？
閉嘴
真巧，我也失去了父母
有天我一早醒來
什麼都沒了
只剩我一個
他們寧要電視不要我
啊
每次你開口都會暴露我們的位置
等等
你瞳孔擴張，你磕藥了？
-什麼？不，我得了病 -我不想聽你廢話
你再吃一粒......
我就給你頭上開個洞，懂了嗎？
好吧
趴下！
對不起，我只是想要......
趴下！
「山羊」，有東西朝你去了！
真不是時候
我的燈壞了
我什麼都看不到
別動，我過來了
平基
能看到什麼？
什麼都看不到
維裡茨博士？
「山羊」！
「山羊」！你的位置！
「山羊」！你在哪裡！
「山羊」！和我通話
媽的，「鐮刀手」，向我報告
你死定了
報告敵蹤！
有傷亡！
所有人去「方舟」！
漢格斯，去隔離區報道
全體撤離！所有人去「方舟」！
-怎麼回事？ -所有人快去「方舟」！
快走，快點
我們有緊急情況，快點
所有人去「方舟」那裡
怎麼回事？
他說有惡魔
惡魔？
聖經裡的東西，天使啊，善與惡啊
-惡魔就在我們中間什麼的 -把他的制服脫下來
現在好啦
挺住！
脈搏微弱！
波特曼，給我拿吊點滴瓶來
堅持住，老兄
「小鬼」！壓住傷口
-脈搏如何？ -快摸不到了
薩姆，給我腎上腺素
-沒脈搏了！ -準備起搏！
堅持住！
讓開！
卡馬克到哪去了？
他消失了
消失了是什麼意思？
他走掉了，消失了
-摸不到脈搏了 -該死！
好啦
準備起搏！讓開！
-挺住 -挺住
-沒反應 -他不行了
薩姆，再來腎上腺素！
起來啊，你個婊子養的
-重試！ -讓開！
他死了
博士，告訴我
這裡是他媽的怎麼回事？
-什麼？ -你過來！
過來！
這是什麼東西？
天啊！
你在考古工作中挖出過類似的東西嗎？
沒有
這東西可能從外面，從表面進來嗎？
不，火星沒活物的
它總得從哪來吧，小姐！
波特曼，閉嘴！
火星的大氣無法支持生命的
也許它不要空氣
或者從別的星球來的
什麼意思，比如異形？
你看看那東西！
波特曼，你他媽的閉嘴！
我們見的不是這個
它不是「山羊」跟我在基因室打的那個
你說怪物他媽的不只一個？
通向地表的進出口在哪？
北走廊盡頭有個氣密門
「毀滅者」、「小鬼」、波特曼，跑步前往
告訴我那裡的情況
-是，長官 -不管這是什麼
絕不可讓它穿過「方舟」！
麥克，給平基槍跟手榴彈，封鎖「方舟」的門！
還有個門
哪裡？
通往考古坑的入口
「方舟」傳送開始激活
不能讓任何東西穿過「方舟」
喂喂，你不能留下我！
我不是當兵的！
你去死！
這純粹是胡扯
你們應該保護我！
「方舟」是安全的
剩餘人員，準備撤離
該死
公爵
幫我撐著這裡
膽子別這麼小
你和「鐮刀手」之間關係挺緊張啊？
我們只是各走各的路而已
為什麼一個天才學生會放棄所學加入RRTS呢？
那他以前是什麼樣的？
-誰？約翰？ -沒錯
會設身處地為人著想，情緒很容易波動
我真難以想像「鐮刀手」會情緒波動
我認識他的時候，他還叫著「趴下來50個伏地挺身，哇」
真的嗎？
-那個讀「呼啊」 -呼啊
沒錯
你有家嗎？
我有「毀滅者」，我們一起長大的
「公爵」，我猜你其實是個堅強的人
哦，是嗎？
其實我堅強的不只是心而已呢
好久不用了吧？
哦，小姐，你不懂吧
現在，和我做愛是你的公民義務啊
我需要一把電動骨鋸
電動骨鋸？
小姐，我這一輩子都在等你啊
治療室那有一把
沿走廊下去，在左面，穿過那面奈米牆
穿過那面奈米牆？
好吧，我懂了，沒問題
我是為了你，你真漂亮
沒問題
我不會對誰都這麼做的
快去吧
我們從氣密室殺回去
不叫增援？
「方舟」封死了
除非所有東西死光，誰也不能走
我們打進去
你來真的？
波特曼，拿起武器
波特曼，我們出發了
你們沒有看到那東西，是怎麼弄死「山羊」的嗎？
我們都不知道對付的是什麼！
在此情況下，按標準程序應該呼叫增援
我們就是......
增援
現在，士兵，扛起你的武器！
「全體聯合宇航人員撤到地球了」
公爵？
公爵
沒事沒事，只是電源短路
你還好吧？
你的骨鋸
你們誰大？
什麼？
哦，我大，大兩分鐘
雙胞胎啊！
長一樣對吧？
薩姆，回到實驗室去
見鬼
他媽的！
關上！
這就是我為什麼不願穿過奈米牆
平基，我們正進入考古坑
去查查出口
-薩姆！ -我來了
我餓了，我們吃東西吧
快點，快點
-小心點 -別太近，約翰
快快快
慢點
走啊，再來一遍
不！媽媽！
就是在這出的事？
你找到門了嗎？
約翰？
克雷
瑟曼
看看他們
他們不是要防外面東西進來
而是他們沒逃出去
麥克，原地待命
「毀滅者」，匯報
我們到北氣密室了
這裡安全
記錄說過去26小時無人出入
麥克？
麥克
麥克，你收到沒有？
和我通話，麥克
媽的！
老天啊！
有敵人！我們在追！跑得很快！正離開考古坑！
它正在逃跑
平基，看到什麼？
大傢伙，非常大
往實驗室快速移動
安全
跑回實驗室了
安全！
該死，它真快
全體人員，環形防禦
打中沒有？
-平基 -什麼事，中士？
任何東西想穿過那扇門
就用手榴彈
絕不能讓它去地球
他要丟雷，「方舟」就毀了
「鐮刀手」、小鬼，互相掩護
搜索走廊，去吧
「毀滅者」、波特曼，待這裡，關上氣密門
守住這裡
他要是炸了「方舟」，我們到底怎麼回家？
波特曼，把該死的門關上！
你去哪裡？
去武器庫
我們要火力更強的裝備
天啊
你以前見過這樣的東西嗎？
心臟
肝臟
腎臟
狗也有腎臟對吧？
豬也有腎臟
它闌尾被切了
它是人類！
怎麼回事？
「山羊」知道自己也在變成怪物！
這東西沒殺維裡茨
它就是維裡茨
什麼？
真扯談
我參軍是保衛國家
不是保衛某公司的科學研究
我要去廁所
什麼？現在？
除非你讓我在這拉褲子裡
先進武器室
「請提供DNA樣本」
「歡迎你，帕特莎·特曼，批准進入」
真是他媽的一把大槍
好傢伙！
波特曼，你槍上的相機只照到牆壁和地板
我在拉屎，你想看什麼？
去你的！波特曼，你這個爛人！
看不到波特曼的影像
「毀滅者」的鏡頭也只能看到牆
波特曼，回話！
「毀滅者」
回話！
我是狄恩·波特曼下士
我所在的RRTS第六小隊，3點10分在奧杜威
遇到敵人
重複一遍，急需RRTS增援
「毀滅者」，波特曼，你們在哪？
該死
天啊
哼
-平基，能看到波特曼嗎？ -不行
厲害！
他死了
「毀滅者」？
還有波特曼
媽的，出什麼事了？
我扶著他
「毀滅者」，我扶著你，老兄
怎麼回事？老兄？
這是什麼東西？
還有玻璃上是他媽的誰的血？
「山羊」的
他自殺了
你什麼意思，自殺？他已經死了
真的，是「山羊」
他在變這種混蛋怪物，所以自殺了
我們在考古現場找到兩具科學家屍體
瑟曼和一個戴眼鏡的禿頭
是科雷博士
你查過他們的脖子沒有？
他脖子上有無傷口？
我打仗時沒工夫做屍檢！
我們來找六個科學家
四個死了
維裡茨多半也死在下水道了
唯一不知下落的是卡馬克博士
卡馬克博士出現了嗎？
他確實出現了
看他的左耳
婊子養的！
我覺得另外一個肯定是史蒂夫·維裡茨
我來查一下DNA檔案，查查他的醫療記錄
你們到底在這裡幹什麼？
我們分析骨骼跟文物
不幹這種事！
那他媽的是什麼！
肯定是基因突變，因為環境或者病毒
我不知道
可能還有救
沒救了
不一定
卡馬克博士的病
是沒救了
不
因為卡馬克的病情是
他死了
小鬼，「公爵」
去考古坑，確保那兩個死了的科學家是真的死了
我死了四個手下
你們到底在這試驗什麼？
我只問一次
我都告訴你了，這裡是考古研究中心
你覺得我在騙你？你是這意思嗎？
覺得我在隱瞞什麼？
我說的是真話
你下載的什麼？
派你來保護什麼？
研究資料！
研究什麼？
零點零三分向實驗對像注射藥劑
生命跡像穩定，由於緊張導致心跳加快
零點零九分，第24對染色體成功植入實驗對象的細胞
他們在人身上實驗基因突變
我以為不會拿人試驗的
那我們看的是什麼？
聖經「創世紀」，第一章
零點十七分，實驗對像移入隔離觀察室
實驗對像：科特斯·斯塔爾
罪行：多宗謀殺
狀態：準備處決
第24號染色體！
我的天啊！
注射後49分鐘，實驗對像四肢出現可見基因異變
你來就保護這個
這太荒唐了
你相信他們，他們卻騙了你
他們利用了你
如果他完善了基因改造......
天啊，你不懂嗎？
這裡是地獄，一直都是
這東西該在這結束了
你幹什麼？
我們應該銷毀它
這是聯合宇航財產
去他媽的聯合宇航，帶它回去會......
我們帶資料回去！
-中士，你沒看到出什麼事了？ -我狗屁也沒看見！
我拿錢就幹這個
我接受了指令，你也是
就這麼多了？
我說，是不是就這麼多了？
-我還有三片要下 -那就下
中士
有麻煩了
有個死亡的科學家不見了
做事
你就把她留這？
她有事要做
這是波特曼的通信器，有事就叫我
你沒事吧？
我沒事的
好，很快回來
平基，你在不在？平基？
中士，有東西在扒「方舟」的門
能看清嗎？
能看到
別放它去「方舟」！
-平基，用手榴彈！
-用手榴彈！
平基不見了，它逃了
媽的
它逃過去了
怎麼回事？
「系統重啟」
「五分鐘恢復正常」
隔離失敗
現在任務不再是封鎖
拿所有武器彈藥，我們殺回地球
出發
薩姆，回話，完畢
薩姆，聽到沒有？完畢，回話！
她沒回話
「離系統正常還有4分45秒」
給你3分鐘
薩姆，回話！
薩姆
你怎麼不回話，我們得趕快走了
為什麼他們帶走「山羊」，而不是「毀滅者」
為什麼是卡馬克不是瑟曼？
-什麼？ -露西也是24對染色體
為何她不是怪物？
她死時在保護孩子，不是殘害孩子
同樣的基因，為何把她變成超人
卻把斯塔爾變成怪物
-快走吧！ -給我一分鐘！
-沒有一分鐘了 -那給我10秒！
這是它們的舌頭
這是波特曼的腦組織
這是「毀滅者」的
約翰，怪物也挑人的
它挑人來感染
挑？怎麼挑？
某些基因標示標明了神經病或者暴力傾向
他們找的可能是某個特定的神經傳導元
某個神經節
與DNA密碼配合，就能聯繫到
聯繫到什麼？邪惡？
人有10％的基因還沒測定
有人說那裡決定了人的靈魂
可能就是24號染色體毀滅了火星人
可以解釋為何有的人必須建造「方舟」
逃到一個地方重新開始
有的變超人，有的變怪物
我的天啊
-我們得趕快走 -怎麼？
走啊，快走！
隔離在「方舟」另一側的那些人
他們不會都被感染的
出什麼事了？
中士要把他們全殺了，快來！
我們要執行隔離，誰也不能傳送回地球
我們不能讓他們到地表去
-會出氣的都殺了
「方舟」傳送結束
美國，內華達，嬰兒湖 聯合宇航「方舟」設施
我是狄恩·波特曼下士
我所在的RRTS第6小隊，3點10分在奧杜威
遇到敵人
急需RRTS增援
媽的
過58分鐘就解除封鎖了
重設為6小時
不行，計算機被鎖住了
上傳通信頻道也鎖住了
他們在破壞計算機
是的，他們是火箭科學家，忘記了嗎？
「方舟」傳送結束
我的天啊！
中士，你的位置？
中士
中士，回話，你聽到了嗎？
回話，中士，你聽到了嗎？完畢
中士，回話，聽到了嗎？
非常清晰
聽我說，別全殺掉
重複一遍，不要都殺掉
-救救我 -有些人沒被感染！
-救命......救命...... -你聽到了嗎？
-請救我一命！ -收到
把這一片掃光，到「方舟」大廳匯合
老天，你幹什麼？
誰他媽的在那？
別光站在那，你個混蛋，幫我起來！
沒事的......
請幫助我們......
你不必把人都殺了
我覺得有些人沒被感染，有些甚至不可能被感染
我受命不擇手段消除威脅
那把沒感染的人撤走
然後炸掉這個地方
有指令要我們保護這個設施
指令沒要我們濫殺無辜！
我們要阻止怪物回到地面
盡一切......手段
在屍體堆裡找到這個膽小鬼了
見到你們真好！
那東西一下子穿過門
我想用手榴彈，可它太快了
它跟著我通過「方舟」，然後開始殺人
太可怕了
他脖子上沒傷，他沒事
我決定誰有事，誰沒事
不是我的錯啊！
我不是當兵的，你根本就不該......
中士
往南有個儲藏室
躲了20多人不出來
我們得做點什麼
你的任務是掃清那一片
掃清了沒有？
沒有，我要他們待在原地
人都沒事，就是怕得要死
把他們全殺光
讓上帝去分別善惡
這樣做不對
-我覺得...... -小子，你不必思考！
這是指令！
士兵，我們在戰場上
中士，如果沒在他們身上找到什麼
你要服從指揮官的指令
不
服從！
去死！
不
-不！ -見鬼！
不服從指令可當場處決
-這是他的第一次任務 -這不會是我的最後一次任務
我要士兵
不要其它的人只要士兵！
放下武器
我是認真的！
我不想被瘋子殺了！放下槍！
我後面有東西，對吧？
跟我來
帶薩姆來！
在這裡等著
聽我說
撤退！撤到奈米牆後！
-快走！ -我看不見，我看不見
關門！
安全
媽的！這牆沒有關上
我不會死
我們走
快走
安全
他們要多久才能進來
不會很久
約翰，你中彈了！
薩姆，聽我說
你好冷，在發抖
這很重要
這是個手榴彈
他們要進來的話
就去掉頂上的保險，然後按下去
約翰，振作點，保持清醒
約翰，振作點
那是什麼？
-第24號染色體，從卡馬克實驗室找的 -不要！
-也許可以救你 -不要，絕對不要！
你會大出血死掉的
不要，絕對不要！
我做過壞事
我瞭解你的
你不瞭解我
你是我兄弟，我瞭解你的
等一下
我要是變怪物了
心臟一槍，腦袋一槍
絕不要遲疑，好嗎？
我不必的
我瞭解你的
你是我兄弟
薩姆？
閒人禁入
薩姆？
約翰
薩姆
解除鎖定：1分54秒
解除鎖定：1分44秒
-薩姆 -你還活著
噓，別說話
「鐮刀手」，只剩我們還活著了
我想她需要治療
-你能去到電梯嗎？ -不知道
試試看
「小鬼」找到的倖存者呢？
我把他們解決了
隔離就要結束了，電力也會恢復
-你殺了「小鬼」 -我們都是殺手，「鐮刀手」
他們給我們錢就是幹這個的
「隔離結束，電梯恢復」
完事了
我們到外面吸點......新鮮空氣？
-你要開槍打我？ -是啊，我正在考慮
-還有多少彈藥？ -半彈匣，你呢？
我還有......一發！
永遠忠誠，混蛋
忠於陸戰隊！約翰
啊
「方舟」開始激活
如同「小鬼」說的
「去死吧」
快到家了
-=劇終=-